离乡背井
意思解释
基本解释乡、井:家乡;背:离开。离开家乡;到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”,不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式;作谓语、定语。
辨形“井”,不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 十万火急(意思解释)
- 李代桃僵(意思解释)
- 高蹈远举(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 满招损,谦受益(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 有机可乘(意思解释)
- 久假不归(意思解释)
- 拔毛连茹(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由壹字典提供。
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
饱经沧桑 | 饱:充分地;经:经历;沧桑:沧海桑田。意思是说沧海变成桑田;桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
骨肉分离 | 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。 |
孤身只影 | 形容孤单一人。 |
过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。 |
兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
投石问路 | 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
一干二净 | 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
化鸱为凤 | 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。 |
雄心壮志 | 伟大的理想;宏伟的志愿。 |
茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
交臂历指 | 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。 |
风声鹤唳 | 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。 |
时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
心上心下 | 形容心神不安。 |
白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
鲜血淋漓 | 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |